Rezervē princis Harijs uzglezno pilnu karaļa Čārlza kā tēva portretu

In Rezerves, Princis Harijs neatturas. Viņš atklāj par savām bēdām, aktīvajām dienesta tūrēm Afganistānā, iemīlēšanos Meganā Mārklā, viņa vitrioliskais naids pret presi, un plaisa ar princi Viljamu. Tajā ir viena persona Rezerves stāstījums, tomēr kurš pārsteidzoši izceļas: Harija tēvs karalis Čārlzs.

Lai gan par karali ir atklātas daudzas personiskas detaļas, kuras viņš, iespējams, nevēlas, — viņa mīlestība pret savu rotaļu lācītis, kā viņš bokserā katru dienu stāv uz galvas, lai cīnītos ar muguras sāpēm, kā viņš salīdzina sevi ar Prinsu Hal in Šekspīrs Henrijs V— grāmata atklāj sarežģītu Čārlza kā tēva portretu. (Vai "Pa", kā Harijs viņu sauc; Kā raksta Harijs, Čārlzs sauc savu dēlu par "mīļo zēnu".)

Harija memuāri sākas ar princeses Diānas nāvi un to, kā Čārlzs atklāja traģiskās ziņas, viņš neapskāva savu dēlu.

"Viņš nepārspēja emocijas izrādīt normālos apstākļos, kā gan varēja gaidīt, ka viņš tās izrādīs šādā krīzē?" Harijs raksta. "Bet viņa roka atkal nokrita uz mana ceļgala, un viņš teica: Tas būs labi. Tas viņam bija diezgan daudz. Tēvišķīgs, cerīgs, laipns. Un tik ļoti nepatiesi."

No turienes princis Harijs dalās, kā Čārlzs tika galā ar to, ka pēkšņi kļuva par vientuļo vecāku. "Viņš vienmēr ir radījis sajūtu, ka nav gluži gatavs vecāku būšanai — pienākumiem, pacietībai, laikam. Pat viņš, kaut arī lepns cilvēks, to būtu atzinis. Bet vientuļās vecāku tiesības? Tēvs tam nekad nebija radīts," raksta Harijs. "Godīgi sakot, viņš centās. Vakaros es lejā kliegtu: Ejam gulēt, tēv! Viņš vienmēr jautri kliedza: Es drīz būšu klāt, mīļais zēn! Pēc viņa vārda, pēc dažām minūtēm viņš sēdēs uz manas gultas malas. Viņš nekad neaizmirsa, ka man nepatīk tumsa, tāpēc viņš maigi kutināja manu seju, līdz es aizmigu. Man ir visskaistākās atmiņas par viņa rokām uz vaigiem, pieres, pēc tam, kad pamostos, un atklāju, ka viņš ir pazudis, kā maģiski, durvis vienmēr uzmanīgi atstāja vaļā plaisu."

Attēls, kurā Čārlzs sēž kopā ar Hariju, līdz viņš aizmiga — tas ir tēvs, kurš cenšas visu iespējamo. Citā anekdotē Harijs atgādina, kā Čārlzs bērnībā mācīja viņam braukt, turot dēlu klēpī. Citā gadījumā, kad Harijs izdomā, ko darīt pēc skolas, Čārlzs tikai atbalsta to, ka viņš neapmeklē universitāti, un vēlas, lai viņš "redz pasauli, mīļais zēn! Piedzīvo piedzīvojumus."

Pēc tam, kad Harijs izdarījis virsraksti par nacistu kostīma nēsāšanu, un ir fotografēts kails Vegasā, Čārlza reakcija ir maiga un laipna. Pēc kostīmu notikuma Čārlzs "neslēpa faktus", raksta Harijs. "Mīļais zēn, kā tu varēji būt tik muļķīgs? Mani vaigi dega. Es zinu, es zinu. Bet viņš ātri turpināja teikt, ka tā bija jaunības muļķība, ka viņš atcerējās, ka ir bijis publiski zaimots par jaunības grēkiem, un tas nebija godīgi, jo jaunība ir laiks, kad pēc definīcijas nepabeigts. Jūs joprojām augat, joprojām kļūstat, joprojām mācāties, viņš teica. Viņš īpaši neminēja nevienu no saviem jaunības pazemojumiem, bet es zināju. Viņa intīmākās sarunas tika nopludinātas, viņa visnelabvēlīgākie izteikumi tika izbauzīti. Iepriekšējās draudzenes tika pratinātas, viņu vērtējums par viņa mīlēšanos izplatījās tabloīdos, pat grāmatās. Viņš zināja visu par pazemošanu. Viņš apsolīja, ka dusmas par to pāries un kauns izgaisīs. Es viņu mīlēju par šo solījumu, lai gan vai varbūt tāpēc, ka zināju, ka tas ir nepatiess. Kauns nekad nepazustu. Tā arī nevajadzētu." Pēc tam Čārlzs nosūtīja savu dēlu tikties ar Lielbritānijas galveno rabīnu.

Harijs nepārprotami jūt dziļu līdzjūtību un mīlestību pret Čārlzu, un viņš labi apzinās sava tēva cīņas ar emociju izrādīšanu (kā arī Čārlza acīmredzamo terapijas vai garīgās veselības atbalsta trūkumu). Vienā gadījumā Harijs raksta par Čārlza grūto bērnību un apdomā, kā tas viņu ietekmējis. Par iepriekš minēto rotaļu lācīti Harijs saka: "Tedijs gāja visur kopā ar tēvu. Tas bija nožēlojams priekšmets, ar lauztām rokām un nokareniem pavedieniem, šur tur aizlāpītiem caurumiem. Es iztēlojos, ka tas izskatījās tā, kā tētis varētu būt pēc tam, kad kauslinieki bija beiguši ar viņu. Tedijs daiļrunīgi, labāk nekā tētis jebkad varēja, izteica savas bērnības būtisko vientulību.

Rezerves satur stāstus par Čārlzu kā tēvu, kas reti nonākuši virsrakstos. Tā vietā Harija un Viljama agrīnās bērnības stāsti, iespējams, pamatoti koncentrējas uz Diānu. Tomēr šajā karaliskie memuāri, mēs redzam Čārlzu ar Harija acīm.

Harijs raksta: "Viņš mūs bija vajājis līdz galam Sandringema, izdomājot brīnišķīgas spēles, piemēram, tajā, kur viņš mūs ietina segās, kā hotdogus, līdz mēs kliedzām no bezpalīdzīgiem smiekliem, un tad parāva segu un izšāva mūs no otra gala. Es nezinu, vai es vai Villijs kādreiz esam smējušies stiprāk. Taču ilgi pirms bijām gatavi, viņš pārtrauca nodarboties ar šāda veida fizisku izklaidi.

Harijs atklāj arī Čārlza ekscentriskumu, īpaši aprakstot savu ikdienas rutīnu. Viņš atceras vakariņošanu dienu pirms viņi uzzināja, ka Diāna ir mirusi, un atcerējās: "Kad mēs visi sabāzām seju, mēs dzirdējām, ka viņa čībās polsterēja, ejot no vannas. Viņš nēsāja savu "bezvadu savienojumu", ko viņš sauca par savu portatīvo CD atskaņotāju, kurā viņam patika klausīties savas "stāstu grāmatas", kamēr mērcēja. Tēvs bija kā pulkstenis, tāpēc, kad dzirdējām viņu zālē, mēs zinājām, ka pulkstenis ir tuvu astoņiem." Šajā mazajā anekdotē var dzirdēt Harija pieķeršanos tēvam. Nav ļaunprātības, nav dusmu: tikai dēls stāsta par viņa tēva dīvainībām.

Citā daļā Rezerves, Harijs raksta: "Viņš vienmēr šņaukāja lietas. Ēdiens, rozes, mūsu mati. Viņš noteikti ir bijis asinssuns citā dzīvē." Tas ir maigs, lai arī dīvains Čārlza tēls: topošais karalis, kuram patīk saost savus dēlus.

Tomēr attēlojums ne vienmēr ir mīlošs. Kad Harijs dienē Afganistānā, viņš raksta par sarunu ar savu draudzeni tajā laikā, Čelsija Deivījavai "Chels". Harijs saka: "Domāt par mājām nekad nav bijis viegli sarežģītu iemeslu dēļ. Uz dzirdēt mājās bija dūriens krūtīs. Ja es nezvanīju Čelsam, es piezvanīju Pa. Kā tev iet, mīļais zēn?"

Harijs piebilst, «Bet viņš man lūdza rakstīt, nevis zvanīt. Viņam patika manas vēstules. Viņš teica, ka viņam daudz labāk patiktu vēstule."

Vai tas tikai nedaudz nesalauž jūsu sirdi?

Citur Harijs raksta par Čārlza nespēju runāt par savām emocijām. Harijs saka: "Viņam bija problēmas sazināties, grūtības klausīties, grūtības būt intīmam aci pret aci. Reizēm pēc ilgām vairāku ēdienu vakariņām es uzgāju augšā un uz spilvena atradu vēstuli. Vēstulē būtu teikts, cik viņš lepojas ar mani par kaut ko, ko esmu paveicis vai paveicis. Es pasmaidīju, novietoju to zem spilvena, bet arī brīnījos, kāpēc viņš to nebija teicis pirms brīža, sēdēdams man tieši pretī.

Vēlāk iekšā Rezerves, Harijs detalizēti uzticas tēvam par viņa nemitīgajām garīgās veselības problēmām. "Tē, es patiešām cīnos ar panikas lēkmēm un trauksmi," viņš teica Čārlzam, kurš cenšas palīdzēt, un nosūta viņu pie ārsta, kurš "vēlējās man iedot tabletes," atceras Harijs. "Es negribēju dzert tabletes."

Vakariņās vienu nakti plkst Highgrove, tēvs un dēls runā par Harija satraukumu. Kā raksta Harijs: "Tēti un es ilgi runājām par to, ko es cietu. Es viņam sniedzu informāciju, stāstīju stāstu pēc stāsta. Maltītes beigās viņš paskatījās uz savu šķīvi un klusi sacīja: Es domāju, ka tā ir mana vaina. Man vajadzēja saņemt jums palīdzību, kas jums bija nepieciešama pirms gadiem. Es viņam pārliecināju, ka tā nav viņa vaina. Bet es novērtēju atvainošanos."

To var lasīt kā apsūdzību par to, ka Čārlzs nesaņēma saviem dēliem nepieciešamo terapiju pēc princeses Diānas nāves, vai arī to var uzskatīt par dēlu, kurš atzīst Čārlza izaugsmi pēc neveiksmes. Ikviens pieļauj kļūdas.

Sāpes, ko Harijs izjūt par to, ka tēvs nesaprot viņa naidīgumu pret presi, grāmatā ir īpaši izteiktas. Kā raksta Harijs, Čārlzs nesaprot tabloīdu izturēšanās pret Meganu Mārklu šausmīgo. Pēc vienas diskusijas par presi Harijs raksta: "Saruna ritēja aprindās, un, kad nolikām klausuli, es jutos — pamesta."

Dažkārt viņš ir cinisks, tēlojot Čārlzu un Čārlza attiecības ar presi. Harijs patiešām psihoanalizē šīs attiecības, rakstot par savu tēvu: "Prese vienmēr bija ar viņu, jo viņš ienīda viņu naidu, bet ak, kā viņš mīlēja viņu mīlestību. Varētu izvirzīt argumentu, ka tajā slēpjas visas problēmas, patiesi visu problēmu sēklas, kas aizsākās gadu desmitiem senā pagātnē. Bērnībā viņam bija liegta mīlestība, skolasbiedri iebiedēja viņu, un viņu bīstami, piespiedu kārtā pievilka eliksīrs, ko viņi viņam piedāvāja."

Šis raksts varētu izvērst vēl tūkstošiem vārdu par to, ko Harijs raksta par Čārlzu — viņa mīlestību pret dārzkopību, viņa pozitīvo saikni ar Meganu ( sākums), viņa vēlme pēc novājinātas monarhijas, ko Harijs sauc par Čārlza "nožēlojamo" reakciju uz informācijas nopludināšanu par princi Viljamu, taču galu galā tā ir skaidrs, kāpēc Harijs uzskata, kā viņš teica Andersonam Kūperam: "Nekam no tā, ko esmu uzrakstījis, nekas, ko esmu iekļāvis, nekad nav paredzēts, lai sāpinātu mani ģimene."

Karalis Čārlzs, iespējams, nekad nelasīs Rezerves. Viņš ir pašlaik nerunāju ar Hariju, kā Harijs atklāja 60 minūtes. Bekingemas pils vēl nav publiski atbildējusi uz kaut ko, ko Harijs ir teicis intervijās vai rakstījis memuāros. Bet ja kas — par spīti visam! — Prinča Harija tēva portrets ir trīsdimensionāls.

---