1925. gada daudzdzīvokļu ēkas augšējā stāvā Monreālas vēsturiskajā rajonā atrodas rets atradums: A. 2320 kvadrātpēdas liela māja, kuras interjeru pirms divām desmitgadēm izstrādāja nelaiķis kanādiešu arhitekts Dens Hanganu. "Īpašums bija nepārprotami unikāls un labi saglabāts," saka Ričards Ouellette, Monreālas dizaina firmas partneris. Les Ensembliers. “Mūsu mērķis bija izcelt tās mierīgo skaistumu un radīt mūsu klientiem dizainu, kas jūtas silti un aicinošs, taču moderns, elegants un tīrs — kluss un ar mākslu piepildīts japāņu dārzs ar skatu uz Mont Royal un pilsēta.”
Les EnsembliersJaunie īpašnieki, kurus vadīja partneri Ouellette, Maxime Vandal un Eliane Bazelais, piesaistīja, lai delikāti strādātu pie jau esošās kvalitatīvās meistarības. Komanda katrai dzīvokļa sienai pievienoja mīkstu apmetuma apdari, ēkas faktūru un patinu. Ouellette saka, ka apmetums dienas laikā uztver gaismu un vakarā rada mīkstu un aptverošu fonu.
"Izšķiroši svarīgi bija izvēlēties pareizos unikālos un mūsdienīgos mēbeļu elementus un apgaismojumu," saka Ouellette. "Daļu pretstatīšana tik spēcīgai japāņu iedvesmotai tēmai var padarīt vai sabojāt rezultātu."
Virtuvē dizaineri spēlējās ar krāsām, savienojot tumšo karameļu ozolu ar lakotu zilo putna acu kļavu. Abi toņi līdzsvaro viens otru mazajā telpā un "izceļ viens otra iezīmes un detaļas", skaidro Ouellette. Slēpts Gaggenau ierīces radīja nevainojamu izskatu.
Mājas īpašnieki izvēlējās lasītavu, nevis oficiālu ēdamistabu, tāpēc Les Ensembliers dzīvojamajā istabā pievienoja apaļu pusdienu galdu gan intīmām pusdienām, gan mazbērniem.
"Ģimene vēlējās izklaidēt un izmantot visas telpas katru dienu, nevis izveidot oficiālas telpas, ko viņi izmantoja tikai dažas reizes gadā," saka Ouellette. "Tas viss bija par to, lai telpas funkcionētu viņu dzīvesveidam."
Atpūtas zona pie kamīna viesistabā kalpo kā ikdienišķa ģimenes pulcēšanās vieta. Dīvāns ir Les Ensembliers ar de Le Cuona audums; vilnas paklājs ir Red Carpet; un atzveltnes krēsli ir Daiki by Minotti cauri Ziemeļu platums.
Mākslas darbs ir Žans Pols Riopelle, Un Coude, 1977. Vāze ir MA Dorval priekš Ferme Humminghill.
Kafijas galdiņš ir Noguchi. Spilvenu audumi ir Sauvage Forastero by Zaks + Lapsa un Rosetta pie Dedar.
“The 7 Dievi Pēc pasūtījuma izgatavota bronzas peldošā zara gaismas radīšana ir tik ideāls ziedu zars, kas atbalso japāņu iedvesmoto telpu,” saka Ouellette. Ēdamgalds ir Les Ensembliers.
Šī mājīgā lasīšanas vieta aizstāj to, kas agrāk bija ēdamistaba. Pielāgotie krēsli ir Les Ensembliers Lualaba vilnas audumā by Gastons un Daniela, un pasūtījuma ottoman ir Les Ensembliers platīna grāfienes mohērā no Kravet. Nolaižamais stiprinājums ir Fabio. Mākslas darbs ir Marsels Barbeau, Lumière de Juillet, 1982.
Koksne ir karameļu ozols un putna acu kļava, kas lakota zilā krāsā. Nolaižamie stiprinājumi ir RH.
HB: Pastāstiet mums vairāk par īpašumu.
RO: “Apartamenti Le Château atrodas Monreālas centra Golden Square Mile apkārtnē. Tās tika uzceltas 1925. gadā, un tās projektēja Monreālas arhitektūras firma Ross un Macdonald, lai tās atgādinātu gan franču pilis, gan skotu nocietinātās mājas. Ēkas jumts ir izgatavots no vara, un fasāde galvenokārt ir Tyndall kaļķakmens no Garson, Manitoba. Lielākā daļa arhitektūras detaļu ir Indiānas kaļķakmens.
HB: Kāds bija dzīvoklis pirms pārplānošanas?
RO: “Kad es pirmo reizi iegāju dzīvoklī ar mūsu klientiem, es biju pārsteigts. Man aizrāvās elpa, un es jutu, ka man jāgodā tas, kas bija radīts pirms mums. Kā laikā notverts mirklis, viss stāvēja uz vietas. Bet, lai arī telpas interjeriem bija skaists raksturīgs stils, daudzas telpas funkcijas bija datētas ar mūsdienu dzīvi.
HB: Kā apgaismojums spēlēja lomu dizainā?
RO: “Mūsu dizaina sākumpunkts bija apgaismojuma izvēle un spēcīgu momentu ieviešana. Pielāgota peldošā zara iekārta no 7 Dievi ir pirmā lieta, ko redzat, ieejot galvenajā telpā, tas ir mans mīļākais brīdis, jo tas ir tik dīvains. Tas ir kā japāņu ķiršu ziedu zars, kas piekārts virs galda. Armatūra pēc Aparāti kleita centra zāles griesti. Šī telpa ir tik spēcīgs visu mājas elementu attēlojums, sākot no krāšņajiem antīkajiem krēsliem modernizēts ar pielāgotiem spilveniem un skulpturālu apgaismojumu līdz satriecošai mākslai no klienta paša kolekcija. Šī telpa ir svarīga arī dzīvokļa funkcijai, jo tā savieno pulcēšanās vietu un mājas privātās telpas. Midzenī mums ir a Fabio pieliekamais griestu apgaismojums Angelo Lelli stilā.
HB: Kur palika lielākā daļa budžeta?
RO: “Apgaismojuma budžets bija liela daļa no dekoru budžeta, tāpat kā virtuves dizains. Vienīgais, kas ietaupīja dekoru budžetu, bija tas, ka mēs atkārtoti izmantojām visas esošās durvis.
Katru šīs lapas vienumu ir izvēlējies House Beautiful redaktors. Mēs varam nopelnīt komisijas naudu par dažām precēm, kuras izvēlaties iegādāties.
©Hearst Magazine Media, Inc. Visas tiesības aizsargātas.
