Uzaugu Meksikā, interjera dizainere Ēriks Milans bieži apmeklēja savas vecmāmiņas māju, kur dekors galvenokārt sastāvēja no divām lietām: augiem un roku darbs. Manai abuelai Adelīnai Gutjeresai Salazarai tik ļoti patika augi, ka viņa katru nosauca citā vārdā — Florentino, Teresita — it kā viņi bija cilvēki,” saka Milans, kurš ir pazīstams ar pārbagāto, rakstiem draudzīgo stilu, ko viņš rada savā Gvadalaharas studijā, saukta par Almu. Verde (augu rezervāts) no gvajaves kokiem līdz alvejas augiem, viņa staigāja pa savu māju un pagalmu, veicot kopšanas ceremoniju. viņiem. Nemanot, Milans uzzināja, ka augi ir lēts veids, kā telpā ieviest kaut ko mierīgu, dabisku un harmonisku.
Milānas abuelawas ir arī neticami reliģiozas. Tā rezultātā garīgumam bija nozīmīga loma viņa audzināšanā — un tagad arī darbā. "Viņas mājās bija nodibināta dievbijība Meksikas aizbildnim Virgen de Guadalupe, un viņa vienmēr ieteica mums kopā lūgties," viņš saka. Milanam nebija nekas neparasts, kad viņa abuela vāca rožukrona krelles, pirms devās uz atsevišķu telpu, lai lūgtu un pārdomātu. “Vērojot viņu, es uzzināju, ka ir svarīgi pavadīt laiku sava gara uzmundrināšanai,” viņš saka. Mūsdienās viņa dizainā bieži ir iekļauta vieta meditācijai, lūgšanām vai vienkāršam mieram un klusumam. "Bērnībā es to nesapratu, bet tagad es saprotu, ka zemapziņā es to uztvēru, jo iekļauju šīs lietas savos dizainos."
Pēc arhitektūras grāda iegūšanas Dienvidkalifornijas Arhitektūras institūtā Milans strādāja vairākos gadus radošā direktora un zīmola vadītāja amatā, pirms atgriezās Meksikā pirms sešiem gadiem, lai nodarbotos ar to, kas viņam visvairāk patīk: dizains interjeri.
Milānas abuela, Adelīna.
Diemžēl Adelīna aizgāja mūžībā, pirms Millans kļuva par interjera dizaineri, taču viņas ietekme izpaužas viņa projektētajās telpās. Papildus tam, ka viņa viena pati audzināja septiņus bērnus, viņas pagalmā skraidīja divi suņi, kaķis un vistas. "Viņi man uzbruka jebkurā laikā, kad es atnācu," saka Milans. "Tas ir smieklīgi, jo tagad es iekļaušu mākslu, kurā attēloti dzīvnieki, un es saprotu, ka tas, iespējams, nāk no viņas." Ar abuelu, kas mīlēja augus un dzīvniekus un būtni ārā, "varbūt nav pārsteigums, ka šie elementi man šķiet normāli, kad es plānoju telpas, piemēram, kaut kas tāds, kas man būtu jādara," viņš skaidro.
Telpām ir dvēsele. Pat ja mēs to neredzam, tas nenozīmē, ka tas neeksistē.
Dizains, kas veicina garu, turpina virzīt Millanu, kurš vēlas, lai viņa abuela joprojām būtu dzīva, lai redzētu viņa darbu. "Es labprāt dzirdētu viņas viedokli par maniem dizainparaugiem," viņš saka. Tāpat kā viņa vecmāmiņa, viņš ir milzīgs fans limpias, garīgās attīrīšanas rituāli, kas ir izplatīti Meksikā. Tāpēc viņš katru projektu pabeidz ar vienu, pirms atklāj darbu saviem klientiem. Kā viņš uzzināja no savas abuela, “telpām ir dvēsele. Pat ja mēs to neredzam, tas nenozīmē, ka tas neeksistē.
Millans ar Adelīnu.
Kamēr Millans izveidoja savu pirmo dizaina portfeli, viņa vecmāmiņa bija mirusi, taču viņš saka, ka viņai būtu patikusi viņa tehnika. "Bija grūti piesaistīt jaunus klientus, tāpēc es viņus izdomāju, izvēloties mūzas, kas bija sinonīms stilam un būtībai, un iekārtojot telpas it kā viņiem," viņš saka. "Es iedomājos, ka klienti ir tādi cilvēki kā Frīda Kalo un Salvadors Dalī, un tie ir izstrādāti no turienes."
Vingrinājums palīdzēja viņam atklāt savu stilu un deva viņam daudz iedvesmas, un, kad viņam vajadzēja vairāk no pēdējās, viņš apmeklēja tos pašus brīvdabas tirgus, kuros mēdza apmeklēt savu vecmāmiņu, vietas, kur gaisotne pulsēja ar sparu un dzīvīgums. "Visur, kur es skatījos, bija mākslas, amatniecības un augļu stendi ar dažādu krāsu un formu klāstu," viņš saka. “Tā bija produktu konglomerāts vienā telpā, un nekas nebija ideāli sakārtots. Es redzēju skaistumu haosā. ”
Šis stāsts tika izveidots kā daļa no From Our Abuelas sadarbībā ar Lexus. No Our Abuelas ir sērija, kas tiek rādīta žurnālos Hearst, lai godinātu un saglabātu gudrības paaudzēm latīņu un spāņu kopienās. Iet uz oprahdaily.com/fromourabuelas par visu portfeli.
Katru šīs lapas vienumu ir izvēlējies House Beautiful redaktors. Mēs varam nopelnīt komisijas naudu par dažām precēm, kuras izvēlaties iegādāties.
©Hearst Magazine Media, Inc. Visas tiesības aizsargātas.
