Prinča Viljama paziņojums par princeses Diānas Panorāmas interviju atklāj viņa "neaprakstāmās skumjas"

Pēc viņa mātes izmeklēšanas rezultātiem princis Viljams ir izteicies par savām "neaprakstāmajām skumjām" Princeses Diānas ievērojamā 1995. gada intervija ar Martinu Baširu. BBC šodien izteica atvainošanos pēc tam apjomīga 127 lappušu pārskata publicēšana, kurā secināts, ka intervija tika iegūta ar nepatiesu izlikšanos, pēc tam, kad Bashir "pievīla un pamudināja Diānas brāli Ērlu Spenseru organizēt tikšanos.

Ziņojumā norādīts, ka Baširs izmantoja viltotus bankas izrakstus, cenšoties pārliecināt Spenseru sarīkot viņam tikšanos ar Diānu. "Šādi piekļūstot princesei Diānai, Bašira kungs spēja pārliecināt viņu piekrist sniegt interviju," ziņojumā rakstīja lords Daisons.

Sirsnīgā paziņojumā princis Viljams pauda dziļas bažas un skumjas par ziņojumu un atzīmēja, ka intervija bija ievērojami veicināja gan viņa vecāku laulības izjukšanu, gan Diānas "bailes, paranoju un izolāciju" pēdējos gados viņas dzīves.

Šis saturs ir importēts no Twitter. Iespējams, ka jūs varat atrast to pašu saturu citā formātā vai arī atrast vairāk informācijas viņu vietnē.

Kembridžas hercoga pilnais paziņojums skan šādi:

Es gribētu pateikties lordam Daisonam un viņa komandai par ziņojumu.

Ir apsveicami, ka BBC pilnībā pieņem lorda Daisona secinājumus - kas ir ārkārtīgi satraucoši - ka BBC darbinieki:

• meloja un izmantoja viltotus dokumentus, lai iegūtu interviju ar manu māti;
• izteica nepieklājīgus un nepatiesus apgalvojumus par karalisko ģimeni, kas spēlēja viņas bailes un izraisīja paranoju;
• parādīja bēdīgu nekompetenci, izmeklējot sūdzības un bažas par programmu; un
• izvairīgi ziņoja plašsaziņas līdzekļiem un slēpa to, ko zināja no savas iekšējās izmeklēšanas.

Es uzskatu, ka maldinošais intervijas iegūšanas veids būtiski ietekmēja manas mātes teikto. Intervija bija nozīmīgs ieguldījums, lai pasliktinātu manu vecāku attiecības, un kopš tā laika tā ir ievainojusi neskaitāmus citus.

Tas rada neizsakāmas skumjas, zinot, ka BBC neveiksmes ievērojami veicināja viņas bailes, paranoju un izolētību, ko es atceros no pēdējiem gadiem kopā ar viņu.

Bet mani visvairāk apbēdina tas, ka, ja BBC būtu pienācīgi izpētījis sūdzības un bažas, kas pirmo reizi tika izvirzītas 1995. gadā, mana māte būtu zinājusi, ka viņu maldina. Viņai neveiksmi piedzīvoja ne tikai negodīgi reportieri, bet arī BBC līderi, kas skatījās uz citu pusi, nevis uzdeva smagus jautājumus.

Esmu stingri pārliecināts, ka šai Panorama programmai nav leģitimitātes un to nekad vairs nevajadzētu pārraidīt. Tas faktiski izveidoja nepatiesu stāstījumu, kuru vairāk nekā ceturtdaļgadsimtu ir komercializējis BBC un citi.

Šis pastāvīgais stāstījums tagad ir jārisina BBC un visiem citiem, kas ir rakstījuši vai plāno rakstīt par šiem notikumiem.

Viltus ziņu laikmetā sabiedriskā apraide un brīva prese nekad nav bijusi tik svarīga. Šīs izmeklēšanas žurnālistu konstatētās nepilnības ne tikai pievīla manu māti un manu ģimeni; viņi pievīla arī sabiedrību.

Šo saturu izveido un uztur trešā puse, un tas tiek importēts šajā lapā, lai palīdzētu lietotājiem norādīt viņu e-pasta adreses. Jūs varat atrast vairāk informācijas par šo un līdzīgu saturu vietnē piano.io.