Antīkās piemiņas lietas padara šo dizaineru rančo par ģimenes dārgumu

Mimi lasīt:Kā jūs atradāt šo norauto dārgakmeni? Visu mūžu esmu dzīvojis Ņūorleānā, un nekad to neesmu pamanījis.

Smits: Es vienu dienu uz šī ceļa nobraucu, lai izvairītos no satiksmes sastrēguma, un pamanīju to pārdošanā, jo tik apaugušā vietā jūs vispār nevarējāt redzēt nevienu pagalmu. Tā ir 1950. gadu tradicionālā rančo māja pilsētas daļā, kurai šķiet, ka tā ir šajā valstī.

Jūs pārveidojāt nelielu fermu par elegantu, seksīgu villu ar senu dvēseli.

Ja godīgi, tā bija tikai krāsa un apgaismojums. Māja bija tumša. Tam bija vajadzīga pūka! Es ķidāju virtuvi, bet atstāju neskartas grīdas un pat Šeretro. Vienas strukturālās izmaiņas ietvēra sienas pārvietošanu ēdamzālē trīs pēdas atpakaļ, lai es tur varētu dabūt pienācīga izmēra pusdienu galdu.

Jūsu viesistaba ir formāla, taču atvieglota. Kā jūs to novilka?

Formalitātes labad es griestus, sienas un oriģinālos plauktus lakoju skaistā silti baltā krāsā. Mani griesti ir tikai astoņas pēdas augsti, bet atstarojums atstaro gaismu un padara telpu daudz lielāku. Lai atvieglotu noskaņu, es izvēlējos vieglus krēslus, kurus var viegli pārvietot. Citu nakti man bija ballīte, un visi gabali mainījās - viesistabas dīvāns parādījās pie ēdamzāles galda. Man patīk, kur tas nolaidās!

Jūsu dārza istabā ir tik gaisīga, nostalģiska gaisotne.

Kādreiz tā bija āra telpa un vēlāk tika iestiklota ar vecām alumīnija bīdāmām durvīm. Es izstiepu sizalu pār sarkanām māla flīžu grīdām, nokrāsoju durvju rāmjus un virs žalūzijām pievienoju apšuvumu, lai šī telpa būtu nedaudz izdomāta. Vecmodīgās sajūtas rada flīzes chintz pārvalks uz dīvāna, kas man atgādina manas vecmāmiņas māju Madisonā Misisipi štatā, kur es uzaugu. Katru viņas mājas istabu klāja kaut kādi ziedu izstrādājumi. Man patīk sievišķīgais dīvāns blakus bokserim, vīrišķīgāks.

Un arī šajā mājā jūsu vecmāmiņai tiek veltīti citi apsveikumi.

Tik daudz! Viņa nomira pirms četriem gadiem. Viesu guļamistabā sarkanais sekretārs bija viņas. Tās nav smalkas mēbeles, bet man tas kaut ko nozīmē - tas bija viņas vērtīgais īpašums. Tas jāšanas fona tapetes ir kaut kas, ko viņa būtu arī dievinājusi. To sauc par Gallop klubu, un tas man arī atgādina a Ralfa Laurena mājas gultasveļas kolekcija, kuru es mīlēju 90. gadu sākumā. Uzaudzis, es uzskatīju Ralfu Laurenu par visu laiku izcilāko dizaineri.

Galvenajai vannas istabai ir vintage izskats. Vai tas ir oriģināls?

Jā. 50. gadu baltā flīze ar melnu apdari bija tik burvīga. Es to paturēju, jo patiesībā es nezinu, ko es tur būtu varējis ievietot, ka es būtu gribējis labāk. Es sienas un griestus nokrāsoju melnu, kas padara to modernāku. Spogulis virs izlietnes nāca no plaši izplatītas senlietu kolekcijas - es iedomājos, ka tas gāja ar patiešām šausmīgu piecu gabalu guļamistabas komplektu, un kaut kā tas izbēga un kļuva par sava veida foršu.

Mēbeļu slepenā dzīve! Un tas glam fotoattēls virs dvieļu stieņa?

Roka Hudsona Sid Avery portrets pa tālruni varētu būt mans mīļākais mākslas darbs. Es esmu apsēsts ar veco Holivudas lietu. Viņš ir ietīts dvielī, tieši no dušas. Ko es varu teikt? Tas liek man vēlēties atgriezt fiksēto.

Skatiet vairāk šo krāšņo māju fotoattēlu:

Šis stāsts sākotnēji parādījās 2018. gada februāra numurā Māja skaista.

Vai vēlaties vairāk House Beautiful? Iegūstiet tūlītēju piekļuvi!