Augusta vidū es pārcēlos uz savu pirmo visu mīnu, kurā nav istabas biedru, dzīvokli. Pēc mazāk nekā trim nedēļām es rīkoju mājas sarīkošanas ballīti. Tas ir labi, ja jūs domājat, ka esmu ārprātīgs (to izdarīja mans labākais draugs); bet, ja jums vēl nav piederējuši cilvēki, ir pārliecinoši iemesli to darīt jau tagad. Lūk, kāpēc:
Jūs būsit spiests dabūt lietas kārtībā. Nav tāda motivētāja kā cilvēku pārvarēšana. Kastes tiks neiesaiņotas, jūs karājat sienas uz sienas, un jums būs jāpārtrauc ēst dienu picu un jāapmeklē ēdiens, lai apkalpotu savus viesus.
Nekas nesilda tādas mājas kā cilvēki, kurus jūs mīlat. Ja atrodaties jaunā apkaimē vai pilsētā, iespējams, vēl neesat pilnībā iepazinies ar apkārtni. Pazīstot seju, pāreja uz jaunu telpu ir vienkāršāka.
Sviniet panākumus. Jūs esat pārcēlies! Jūs esat atradis vietu, iesaiņojis visu savu lietu, pārvedis to, paņēmis pa kāpnēm. Cietā daļa ir beigusies. Ja jūs aizmirstat atzīmēt šo pavērsienu un gaidāt, kamēr jūsu vieta ir pabeigta, iespējams, jūs atkal pārcelsities, pirms jūsu draugi nāks pāri.
Neviens jūs netiesā. Mazs noslēpums? Man bija cilvēki pāri un vēl bija dažas kastes, ko izpakot! Es zinu, šausmas! Uzmini kas? Neviens mani netiesāja, un tas viss izrādījās tikai lieliski. Jūsu draugi tikai priecājas redzēt jūsu vietu un svinēt kopā ar jums. Neviens pat nepieminēja grāmatu kastes stūrī.