Patīk produkti, kurus mēs izvēlējāmies? Tikai FYI, iespējams, mēs nopelnīsim naudu no šīs lapas saitēm.
Dizaineri diskutē par to, kā viņi izveidoja Manhattan dzīvokli ar faktūru, kurā bija stilīgas detaļas un modernā māksla.
Maura Makvejoja
Fīls Hovards: Pirmkārt, ļaujiet man pastāstīt, kā mēs strādājam kopā. Džims darīja visu interjera arhitektūru; Es izdarīju dekorēšanu. Tātad jautājums nonāk Džimam.
Džeimss Hovards: Es aizvedu šo dzīvokli uz neapstrādātu betonu un tēraudu, pārkonfigurējot durvis un logus, lai to atvērtu un uzlabotu izkārtojumu. Griesti bija zemi, tāpēc man vajadzēja būt radošam, būvējot kasi starp sijām un caurulēm, lai pievērstu jūsu uzmanību visaugstākajam punktam. Fojē es gribēju kaut ko darīt, lai uzsvērtu vertikāli, un kroku koks tai deva jauku augšupvērstu spiedienu.
Un tad jūs ar šo grīdu kļuvāt vēl radošāks.
JH: Klientiem pieder daudz mūsdienu mākslas, un pirmais, ko mēs izdarījām, bija izdomāt, kur katrs gabals iet. Tie Roy Lichtensteins foajē ir ļoti grafiski, galvenokārt melnbalti. Es jutu, ka man ir nepieciešams spēcīgs, grafisks melnbalts raksts uz grīdas, lai gleznas justos sinhronizētas ar telpu.
PH: Un tad Jules Leleu galds ir ļoti pielāgots, ļoti rezerves. Dekors uz moderno ir diapazons, kurā es strādāju ar mēbelēm. Klienti izsolē nopirka to Philippe Hiquily kafijas galdiņu, un es strādāju ap to. Mēbeles tur ir diezgan neitrālas, jo es gribēju, lai galvenā uzmanība būtu pievērsta mākslai. Es zināju, ka liela Lihtenšteina dodas uz vienas sienas, un es atklāju, ka zem tās ir lielais 1940. gada kabinets.
Kas notiek ar kroku, piemēram, Džima siena.
PH: Mēs rotaļājamies ar tādām sīkumiem, bet bieži tas ir pilnīgs negadījums. Mēs esam sinhronizēti, kaut arī strādājam atsevišķi.
Jūsu polsterējumam vienmēr ir tik jaukas, stingri līknes. Kāds ir noslēpums?
PH: Jebkurš dekorators zina, ka skaista dīvāna noslēpums ir patiešām labs polsterētājs. Jūs to projektējat un pārveidojat. Tad viņi to veido muslīnā, un jūs to vēl nedaudz iekniebjat, līdz pareizi saņemat. Visi šeit esošie audumi ir mīksti ziloņkaula krāsā, ar nedaudz pelēku krāsu, lai atliktu uz gleznām.
Tad aizkariem izvēlējāties persiku. Kāpēc?
PH: Tas uzņem šo rozā vaigu sārtumu oniksā virs kafijas galdiņa.
Ar krokām aizkari izskatās arī kroku.
JH: Fēbe ir viena no labākajām šuvējām Amerikā. Jūs neticētu tam, ko viņa var darīt.
PH: Es esmu šuvju šūšana un regulāri apmeklēju darba telpas. Visi mani aizkari ir šūti ar rokām.
Kas tā par apmali?
PH: Faktiski tas ir izšūts zīda audums ar atkārtotu svītru. Es no auduma izgriezu svītru un izmantoju to kā apmali. No viena auduma platuma jūs varat iegūt četras vai piecas svītras - daudz lētākas nekā īsta passementerie.
Pat paklājam ir izteikts grafiskais raksts. Vai viņa konkurē ar tevi, Džim?
JH: Nekad.
PH: Es tev pastāstīšu stāstu. Džims faktiski man jau šī projekta sākumā lūdza atkāpties malā un ļaut viņam arī dekorēt. ES teicu nē. Tad, kad ieraudzīju, cik labu darbu viņš ir paveicis arhitektūras jomā, es mazliet iebiedēju. Tas tiešām lika man iedziļināties un strādāt vēl grūtāk. Un viņš man samaksāja par ļoti jauku komplimentu, kad mēs bijām pabeiguši, sakot, ka es ar dekorēšanu rīkojos labāk, nekā viņš būtu darījis.
Es domāju, ka tāpēc jūs joprojām esat precējies - ka viņš bija pietiekami gudrs, lai izteiktu šo komentāru.
JH: Jā.
PH: Divdesmit septiņi gadi precējušies. Un biznesā kopā.
Tas ir slepkava.
JH: Tāpēc mēs atvērām atrašanās vietas dažādos štatos.
Atpakaļ uz dzīvokli. Šī lustra ēdamzālē ir paziņojums, ja es tādu kādreiz redzēju.
PH: Tas ir no 20. gadsimta 60. gadiem un lieliski izskatās pret Džima eksotisko zebrawood paneļiem.
JH: Tā ir tīrāka tradicionālās, tumšās, kluba paneļu istabas uzņemšana.
PH: Man patīk pāriet no gaišām telpām uz tumšām telpām, bet jums tie ir jāsaskaņo viens ar otru. Pergamenta sānu dēlis, ombré paklājs un aizkari to mazliet atvieglo.
Tad jums ir moderns galds ar krēsliem, kas izskatās kā klismos un Regency krustojums.
PH: Es domāju, ka tas istabu uztur mūžīgu, ja neatrodaties vienā noteiktā laika posmā.
Es mīlu meiteņu guļamistabu. Vai lavanda ir jaunā bēšā?
PH: Es zinu, cik labi tas notiek ar visu pēc tā izmantošanas uz manu veikalu sienām. Es gribēju, lai šī istaba būtu dīvaina un jautra, tāpēc es piezvanīju uz Kārsonu Foksu, mākslinieku, kurš izgatavo šos individuāli veidotos un pēc pasūtījuma izgatavotos plastmasas ziedus. Tad viņa nāk pāri un iesprauž tos sienā. Tas ir tikai viena soļa attālumā no Bārbijas sapņu mājas, bet sarežģītāks. Man ir īpaša vieta sirdī mazām meitenēm. Es gribu dzirdēt saucienus, kad viņi pirmo reizi ieiet savā istabā.
