Apmeklējot Sanfrancisko pagājušajā mēnesī, man bija lieliska iespēja nofotografēt šo apdullināšanu Kolejas ielejas dzīvoklī. Laipni lūdzam krāšņajās Margaret Teskey un Jill Regan mājās, kur viņi ir nemanāmi apvienojuši eklektisku, bet elegantu vintage, klasisko un moderno mēbeļu un aksesuāru sajaukumu. Noslāņojot siltas faktūras ar bagātīgām zemes krāsām, zelta un metālu virsotnēm, tās ir radījušas satriecošu māju!
Liels paldies manam draugam Jigita Pura kas mani iepazīstināja ar Margaretu un Džilu. Margareta ir Taste Catering prezidente, bet Džils ir radošais direktors. Viņi kopā uzskatīja, ka vissvarīgākais viņu mājās ir tas, ka tas patiesi atspoguļo to, kas viņi ir. "Mēs mīlam ieiet iekšā pēc darba vai pēc garām brīvdienām un sakām:" Ir labi būt mājās. "Tas mums nozīmē, ka mēs esam izvēlējušies pareizo izvēli dizaina jomā."
Es vienmēr esmu pārsteigts, kad māju īpašnieki godina viņu mājas tradicionālo vecumu vai stilu, dekorējot atbilstoši tā laikmetam. Margareta un Džila uzskatīja, ka vissvarīgākā mājas projektēšanas sastāvdaļa ir “Perioda novērošana. Ja tā ir vecāka gadagājuma māja, izmēģiniet un strādājiet ar to, kas jau ir, bet piešķiriet tai dizainu ar krāsu, pārskatītu grīdas plānu un jaunu apdari. Mūsu mājas ir no deko perioda, un mēs centāmies to ievērot un pagodināt, bet mēs arī vēlējāmies tai piešķirt mūsdienīgu celšanos. ”
Līča apkārtnei bija milzīga loma viņu dzīvokļa projektēšanā, un Margareta un Džilla jūt Kalifornijas gaisu un kosmosu kopumā viņu dzīvei daudz iedvesmas. “Tas ne vienmēr ir tik daudz par Sanfrancisko, bet kopumā par Kaliforniju. Brīvās telpas, neredzamība dizainā un laika apstākļi nosaka arī dzīvesveidu, kas savukārt nosaka dzīves veidu. ”
Iedvesma: Mēs cenšamies uzticēties saviem instinktiem. Ja mēs esam prom un kaut ko redzam, un mēs abi sakām “wow”, tad mēs zinām, ka tas ir obligāti vajadzīgs. Mēs cenšamies radīt pārsteiguma elementu katrā telpā, atrodot unikālus priekšmetus, faktūras, virsmas un krāsu.
Mīļākais elements: (Džils) Mags nopirka man gleznu apmēram pirms 17 gadiem un mani pārsteidza vienā Ziemassvētkos. To ir izveidojis spāņu mākslinieks Jon Castizo no diezgan noslēpumainas sievietes, kura guļ uz dīvāna, smēķējot cigareti. Es to biju apbrīnojusi galerijā. Tajā laikā mēs pat nevarējām sapņot par tā iegādi, bet viņa to uzlika uz slānis un lēnām to samaksāja. Līdz šai dienai tas ir mans mīļākais elements mājā.
(Mags) Es ļoti vēlējos virtuves grīdas, kas ne tikai labi valkātu un būtu vilces spējas, bet būtu skaistas un saglabātu Deco periodu. Tāpēc mēs nolēmām virtuvē un vannas istabā pielāgotus ielietus Terrazzo.
Lielākais izaicinājums: Atrodot lielisku darbuzņēmēju, kurš varētu arī segt mūsu budžetu. Mēs pārveidojāmies 2006. gadā, kad šķita, ka visi pārveidojas un darbuzņēmēji var diezgan daudz iekasēt visu, ko viņi vēlas. Mēs precīzi zinājām, ko vēlamies, bet, lai balstītos uz mūsu ieguldījumu, mums bija vajadzīgs kāds pietiekami kvalificēts, lai redzētu projektu cauri. Mēs atradām lielisku darbuzņēmēju, kuru kopš tā laika mēs iesakām draugiem.
Ko saka draugi: Mums patīk izklaidēties. Mūsu draugi mīl to, ko esam paveikuši, un saka, ka viņi šeit vienmēr jūtas kā mājās, kas mums nozīmē daudz.
Lepnākā DIY: (Džils) Es projektēju grāmatu plauktu un izklaides centru viesistabā. Mums bija ļoti maz vietas, kur strādāt, bet es noteikti gribēju paslēpt televizoru, DVD atskaņotāju, skaļruņus utt. Es arī gribēju, lai abi gabali izskatās tā, it kā tie vienmēr būtu tur bijuši, tāpēc dizainam un mērogam bija jābūt tieši pareizam. Izrādījās tieši tā, kā es gribēju.
(Mags) Tā kā man ir aizraušanās ar ēdienu gatavošanu un izklaidi, es koncentrējos uz virtuvi. Kad mēs iegādājāmies dzīvokli, kambīzes virtuve bija oriģināla un atdalīta no ēdamistabas ar sienu… tādējādi 'slēpjot pavāru'! Pirmā gāja šī siena. Pēc tam es pārņēmu virtuves dizainu un funkcionalitāti.