Beth Martell Enda Donagher intervija

Kristīne Pita: Kas iedvesmoja to skaisto zilo?

Beth Martell: Mūsu klients Roze Marī Bravo parādīja mums veco koka svečturi un teica: “Šī ir krāsa, kuru es gribu.” Un mūsu gleznotājs to saskaņoja.

Roze Marija Bravo: Es mēģināju dabūt to franču zilo, kurā tajā bija mazs purpursarkans. Lai gan es nekad neesmu satikusi zilu, man tas nepatika.

Es to redzu. Kāpēc jūs nolēmāt pārtaisīt savu virtuvi?

RMB: Man ir septiņi mazbērni, un man vajadzēja vietu visiem, kur sēdēt un tēju iet. Tēja ir nozīmīga spēle. Man ir tējas glāžu kolekcija - no manas mātes, mana vīra mātes, no draugiem - un kad no meitenēm nāc pāri, viņi izvēlas, kurus izmantos, un es brūvēju tēju ar īstām lapām un a sietiņš. Tā ir jauka atmiņa, un es domāju, ka virtuves ir saistītas ar atmiņām.

Tas izskaidro tējas glāžu parādīšanu. Kas jūs pamudināja zīmēt uz sienām?

RMB: Es apskatīju grāmatu par Čārlstonu, māju Anglijas laukos, kur Vanesa Bella un Duncan Grant dzīvoja un darināja visas šīs krāsainās gleznas uz jebkuras pieejamās virsmas - durvīm, skapjiem, kamīni. Es biju tik aizkustināts. Es parādīju Betu, un viņa teica: “Es to mīlu. Es varu mākslinieku darīt tā, lai tas darbotos ar visu jūsu blūzu. ”

Enda Donagere: Mēs paplašinājām virtuvi, kas mums deva vietu lielai sēdēšanai un pieliekamajam - tieši tas ir aiz sienas. Zem banketa spilveniem ir vēl vairāk vietas.

Kāpēc izvēlējāties banketu?

ED: Tas ir efektīvāks telpas izmantošanas veids. Visi mazbērni var iekāpt un slīdēt apkārt, un jūs varat iekļauties vairāk cilvēku, nekā varētu, ja būtu noteikts krēslu skaits.

Kas ir tas gaiši zilais galds?

BM: Tas ir izgatavots no Francijas lavas akmens, un pēc tam viņi to emaljē jebkurā krāsā, kas jums patīk. Jūs nevarat marmora veidā iegūt tīru, dzidru zilu, un tas ir tikpat izturīgs. Man patīk, ka spīdīgi zils blakus grafiskajam zili-baltajam audumam un franču bistro krēsliem. Tas ir jauks faktūru sajaukums.

Kas ir uz countertops?

ED: Caesarstone. Mēs gribējām, lai šī virtuve justos gan mūsdienīga, gan tradicionāla, un viens no veidiem, kā mēs to panācām, bija papildinot tradicionālos skapīšus ar mūsdienu Caesarstone, pabeidzot to ar tīru, asu mala.

BM: Baltais countertop nāk kā atvieglojums, pa vidu ziliem slāņiem.

Kurš izvēlējās balto plīts virsmu?

RMB: Es. Tas ir balts un sakrita, un es nevarēju mazāk rūpēties par neko citu, kamēr vien es varu vārīt ūdeni auzu pārslām. Kā teica mans vīrs Bils: "Es nespēju noticēt, ka mēs to darām, un jūs pat nevārējat." Bet tas nekad nebija par ēdienu gatavošanu. Runa bija par ģimenes saiešanas telpas izveidošanu. Bilam bija dažas no labākajām idejām, piemēram, atbrīvoties no mazajiem logiem un likt viņiem justies kā no stikla sienas.

Cik ilgi jūs kolekcionējat zili-balto porcelānu?

RMB: Gadiem. Es mīlu visu savu Wedgwood un delftware un akmens izstrādājumus, un es atceros, kur es atradu katru gabalu. Strādājot Burberry Anglijā, miglainā Londonas rītā es gāju pa Bermondsey tirgu un izvēlējos upa krūzi vai divas par 10 mārciņām. Daži no tā ir labi; daži no tā nav. Bet tas nav svarīgi. Es vienkārši nopirku to, ko mīlēju.

ED: Mēs uzbūvējām pieliekamais, lai atbrīvotu vietu skapjos izlikšanai.

RMB: Bet, kad vajadzēja pārtiku ievietot pieliekamajā, es pat nespēju piepildīt vienu plauktu! Tāpēc tagad man tur ir vairāk ēdienu, piemēram, manai Tiffany Ziemassvētku porcelānam.

Gatavs radīt vairāk atmiņu.

RMB: Viena no manām mazmeitām man tikko teica: "Vecmāmiņa, ja jūs kādreiz pārdosit šo māju, pārliecinieties, ka tas, kas to pērk, sola nekad šo virtuvi nepieskarties!"

Iegūstiet izskatu ...

Dekoratīvā glezna:osmundostudio.com.
Tabula:catherinelagot.com.
Darba virsmas:vietne caesarstone.com.
Saldēšana:subzero-wolf.com.
Izlietnes:kohler.com.
Jaucējkrāni:rohlhome.com.
Krāsnis:virtuve.com.
Plīts virsma:geappliances.com.
Hood:vikingrange.com.
Flīze:annsacks.com.
Gaismas ķermeņi:annmorrisantiques.com.
Krēsli un izkārnījumi:tkcollections.com.