Marokieši to bieži saīsina līdz "Chaouen", un savu vārdu pilsēta iegūst no kalnu formas virs pilsētas, kas atgādina kazas ragus (un acīmredzami krēslas laikā gandrīz atbilst zilajai pilsētai krēslā!). Čefūjena tulkojums ir aptuveni "skaties uz ragiem".
Tad kāpēc viss ir zils? Spānijas inkvizīcijas laikā 15. gadsimtā sefardu ebreji patvērās Čefūjenā. Viņi krāsoja savas mājas talku zilā krāsā, iespējams, tāpēc, ka tā ir jūdaisma dievišķības krāsa.
Mūsdienās vienreizējā bēgļu nometne ir kļuvusi par kausu saraksta mērķi daudziem dedzīgiem ceļotājiem. Mazā pilsēta saglabā senatnes sajūtu.
Šaurās ielās, kur pārdevēji pārdod savas preces atvērtos, tradicionālos tirgos, nav atļauts izmantot automašīnas. Slavenais zilais pigments tiek piedāvāts arī tirgos - iedzīvotāji krāso savas mājas katru pavasari.
Chefchaouen ir populārs iepirkšanās mērķis, un apmeklētāji apmeklē unikālus, ar rokām darinātus izstrādājumus, piemēram, vilnas apģērbu un austas segas. Atspoguļojot savu nosaukumu, pilsēta ir labi pazīstama arī ar vietējo gatavoto kazas sieru.